Evangelismo Sociedad

Traducción de la Biblia avanza en medio de la pandemia

Se hablan más de 70 idiomas en Zambia, actualmente 20 de ellos están siendo traducidos por voluntarios de iglesias locales junto con Wycliffe.

NOTICIACRISTIANA.COM.- La traducción de la Biblia en Zambia ha experimentado un fuerte crecimiento gracias a una asociación entre las iglesias locales y Wycliffe Associates, una institución dedicada a traducir y distribuir las Escrituras en localidades y países con idiomas o dialectos inaccesibles.

El esfuerzo implementado por Wycliffe con el método de traducción de la Biblia propiedad de la iglesia comenzó en 2014 para equipar y capacitar a los traductores de la Biblia

Proceso acelerado

“Los métodos de traducción de la Biblia propiedad de la iglesia han acelerado el proceso de traducción y han creado oportunidades para llevar la Palabra de Dios a más personas que nunca”, explica la organización.

Actualmente, 20 de los más de 70 idiomas que se hablan en Zambia tienen esfuerzos activos de traducción de la Biblia en marcha.

En mayo, tres idiomas están recibiendo traducciones completas del Nuevo Testamento y pronto se completarán otros cuatro. El ritmo de la traducción de la Biblia se está acelerando a medida que las iglesias locales están reclutando a miles de voluntarios para ayudar con el proceso.

En Zambia, más de 5.000 personas están involucradas en este trabajo. A pesar de la pandemia, la traducción de la Biblia ha seguido progresando y expandiéndose, poniendo a Zambia en posición de impactar a su gente.

“Estamos enfocados en cómo guiar los proyectos de traducción de la Biblia con más propiedad local y menos dependencia de Wycliffe Associates. Los creyentes locales están muy emocionados de finalmente tener la Palabra de Dios en el idioma de sus corazones», dice Aaron Brakefield, director regional para las Américas, África del Sur y Europa Occidental.

En 1900 había menos de nueve millones de cristianos en África , y ahora hay más de 541 millones. La traducción de la Biblia es una gran parte de por qué África subsahariana ha visto crecer a la iglesia en número y madurez de liderazgo.

Según Wycliffe, Zambia lidera el camino para el resto del sur de África a medida que comienzan más esfuerzos locales de traducción de la Biblia, informó el portal CHVN Radio.


Publicado por: NOTICIACRISTIANA.COM – Agradecemos su fidelidad con nuestro medio de comunicación. Le invitamos a suscribirse al boletín informativo. Y activar la sección de notificaciones en la portada de nuestra página web.


close

Ah, hola 👋
Un placer conocerte.

Regístrate para recibir contenido genial de NoticiaCristiana.com en tu bandeja de entrada, todos los días.

¡No enviamos spam! Lee nuestra política de privacidad para más información.

You may also like

Películas Sociedad

Pareja de actores publica libro dedicado a la vida con Jesús

post-image

NOTICIACRISTIANA.COM.- Recientemente, la pareja de actores Alexa Vega y Carlos Pena estrenaron su libro: “¿Qué pasa si el amor es el punto? Vivir para Jesús en un mundo autoconsumo.

En este libro los esposos hablan sobre la fe, el amor, la perseverancia y sobre cómo encontrar al Señor en medio del caos.

Alex no siempre fue cristiana, creció en un hogar donde le enseñaron sobre Jesús, pero su fe no estaba tan arraigada.

Sin embargo, la actriz aseguró que al transcurrir de los años el Señor la llamó.

Cristianismo

La mujer cuenta que encontró a Dios después del divorcio. Hasta ese momento ella era conocida como cristiana, sin embargo, ella no profundizaba en la Escritura.

La actriz contó que se avergonzaba de hablar de Dios…

Read More
Sociedad

Critican a actriz por defender la vida y la anulación de Roe vs. Wade

post-image

NOTICIACRISTIANA.COM.- La actriz Kimberly Elise recibió fuertes críticas en las redes sociales luego de que se pronunciara a favor del fallo de la Corte Suprema que anuló a Roe vs. Wade.

“Millones de bebés se salvarán de la muerte por aborto debido a la anulación de Roe v. Wade. ¡Aleluya! #todalagloriaaDios”, escribió Elise en Instagram a principios de esta semana.

La publicación incluía la imagen de un bebé y el pasaje bíblico: 139: 13-14, junto a la canción “Jesús me ama”.

El versículo dice: “Porque tú creaste mis entrañas; me entretejiste en el vientre de mi madre. Te alabo porque estoy hecho terrible y maravillosamente; Tus obras son maravillosas, lo sé muy bien”.

La publicación de Elise recibió 11 mil me gusta, sin embargo, tuvo que desactivar los comentarios por las múltiples críticas que recibió.

Sociedad

Mujer vuelve a la vida y dice que vio a Dios en el cielo

post-image

NOTICIACRISTIANA.COM.- Una mujer llamada Tina Hines contó que vio a Jesús en el cielo luego de haber estado muerta varios minutos.

La mujer sufrió de un paro cardíaco mientras estaba en su casa, informa el portal CBN News.

Su esposo, Brian Hines, llamó rápidamente al 911, mientras tanto, un vecino que estaba de visita comenzó a practicarle RCP.

Cuando los paramédicos llegaron Tina estaba tendida en el suelo sin respiración, ni pulso cardíaco, así que le administraron rondas de epinefrina y electrocutaron su corazón.

Posteriormente trasladaron a Tina de urgencia al Centro Médico Deer Valley.

Esperanza

Tina tenía 20 minutos sin señales de vida cuando ingresó al hospital. Sus familiares y amigos llegaron y oraron por ella.

Brian recuerda que le pidió…

Read More
Sociedad

Activista transgénero pide el asesinato de jueces de la Corte Suprema

post-image

NOTICIACRISTIANA.COM.- La activista LGBT, Eli Erlick, publicó un tuit pidiendo el asesinato de los jueces de la Corte Suprema, tras de haber anulado a Roe vs. Wade.

Erlick, quien es fundadora de la organización Trans Student Educational Resources (TSER), eliminó el mensaje luego de publicarlo.

Algunos usuarios pudieron capturar el tuit de la activista y lo difundieron en las redes sociales, informa The Washington Free Beacon.

La senadora Marsha Blackburn (R-TN) comentó el tuit de la activista y dejó ver su rechazo al asesinato.

«La izquierda radical desquiciada está pidiendo el asesinato de nuestros jueces de la Corte Suprema. Esa no es la manera de estar en desacuerdo con una decisión en Estados Unidos. Es inaceptable».  Y el Departamento de Justicia de Biden debe actuar de inmediato», escribió la senadora.