Libros

Empresario propone cambios en la Biblia para facilitar su aceptación

La propuesta incluye nuevo diseño, mejoras en la traducción, ausencia de capítulos y versículos.

Adam Lewis Greene, es un empresario con una amplia experiencia en el área editorial. Él ahora tiene una misión controversial: transformar la Biblia en algo nuevo y más fácil de consumir, así que ha propuesto un proyecto llamado “Bibliotheca”, por lo que está tratando de recaudar medio millón de dólares a través de donaciones en Internet.

«Hoy en día, todas las biblias modernas son densas, gruesas, en formato enciclopédico; muy diferente a la forma en que otros leían los volúmenes de la literatura clásica», explica.

Para Greene, la manera de popularizar la lectura de las Escrituras es la de separar el texto en varios volúmenes, usando una tipografía clásica y elegante «como una gran obra de arte literario».

Él está convencido de que el resultado final será «elegante, simple y puro». Un cambio de diseño en la Biblia la convertirá en una lectura más fluida, esto se podría hacer con ajustes en el tamaño del texto y la redistribución más armoniosa de palabras por línea y el espacio entre ellos.

La Biblia Bibliotheca no tendrá divisiones de capítulos y versículos, se dividirán en cuatro volúmenes, cada uno variará entre 450 y 650 páginas. Esto equivale a cuatro libros separados, lo que facilitaría su manipulación para la lectura. El texto elegido es la American Standard Version (ASV), publicado originalmente en 1901. Los términos que han caído en desuso serán reemplazados por expresiones más modernas.

Cuando el proyecto fue anunciado en el sitio de recaudación de fondos Kickstarter, la meta inicial era recaudar 37.000 mil dólares para cubrir los costos para llevar la Biblia Bibliotheca a las tiendas, a finales de este año. Para su sorpresa, Greene obtuvo una donación de 553,452.00, dólares algo que le dejó perplejo.

«Si bien es difícil saber exactamente por qué la Bibliotheca fue tan bien recibida, creo que tiene mucho que ver con el hecho de que los lectores están dispuestos a disfrutar de la Biblia como la gran antología literaria que es, y no como un manual religioso», explicó el creador del sitio Bible Gateway. Ahora él espera popularizar su Versión Bíblica en inglés y utilizar el mismo modelo para publicarlos en otras lenguas.

Traducido y adaptado por NoticiaCristiana.com

close

Ah, hola 👋
Un placer conocerte.

Regístrate para recibir contenido genial de NoticiaCristiana.com en tu bandeja de entrada, todos los días.

¡No enviamos spam! Lee nuestra política de privacidad para más información.

Leave a Comment

You may also like

Israel Policial/Judicial Sociedad

«Hitler debería haberlos matado a todos», dice mujer al escupir a niño judío de 8 años

post-image

NOTICIACRISTIANA.COM.- El departamento de Policía de Nueva York ha publicado un vídeo en el que muestra a una mujer acercarse y escupir a un niño judío de 8 años después de hacerle un comentario antisemita.

Según detallan medios locales, en la mañana del pasado 14 de enero en el distrito neoyorquino de Brooklyn, la mujer se acercó a un grupo de tres niños, de ocho, siete y dos años de edad, mientras jugaban, informa CBS New York.

Aryah Fried, el padre de los menores, dijo que los niños estaban jugando en el barrio y no conocían a la agresora. «Esta mujer pasó cerca de ellos, y les gritó. Algo como: ‘Hitler debería haberlos matado a todos'», dijo.

«Es obviamente problemático hacerlo a cualquiera, pero cuando un adulto lo hace a un niño es simplemente más que…

Read More
Iglesia Música Cristiana Niños Sociedad

Conmovedor: Niña de 2 años canta «Jesús me ama» en iglesia cristiana

post-image

NOTICIACRISTIANA.COM.- Una talentosa niña de tan solo dos años de edad cautivó la atención de todos en una iglesia y en internet, a los que asombró con su maravillosa voz.  

Marcus D. Allen, compartió el vídeo de su hija Ariana Allen de 2 años cantando «Jesus Loves Me» en un reciente servicio. (Ver video aquí).

Según Marcus, ser una buena cantante viene de familia. «¡Cantar está en sus genes! ¡Escúchalo! Esto te bendecirá», escribió Marcus cuando compartió el vídeo en Facebook.

El momento tan conmovedor ha sido visto y compartido cerca de un millón de veces desde que llegó a la red. Y hasta ahora, todos los que lo han visto parecen estar de acuerdo en que Ariana es una gran cantante. ..

Ariana no sólo está muy guapa con su bonito vestido azul y su chaqueta, sino que a su corta edad…

Read More
Evangelismo Sociedad

Milagro: Mujer da a luz tras estar 5 meses hospitalizada por Covid-19

post-image

NOTICIACRISTIANA.COM.- Una mujer ha testificado el milagro que recibió tras sobrevivir casi 5 meses hospitalizada con Covid-19 y después del intenso proceso, poder dar a luz a su bebé.

Sheenah Berry pasó 136 días en el Hospital Piedmont Henry. Después de haberse contagiado de Covid y haber estado en peligro de muerte debido a los estragos de la enfermedad en su cuerpo estando embarazada de una bebé de cuatro meses, informa Fox 5 Atlanta.

Desde el mes de Septiembre del año pasado ella fue ingresada al hospital. Y puesta directamente en los ventiladores puesto que ya no estaba respirando bien. Su hermana contó como transcurrieron los meses en los que hasta estuvo en coma inducido.

Los signos vitales de Berry cambiaban constantemente debido al coma, aunado a eso ella estuvo sola la mayoría del tratamiento y únicamente con…

Read More
Evangelismo Sociedad

Autor: «Nunca olvides que el Evangelio está hecho para tiempos difíciles»

post-image

NOTICIACRISTIANA.COM.- El autor cristiano Michael Brown publicó un artículo de opinión, donde aseguró que el Evangelio está hecho para tiempos difíciles.

Inició su texto, indicando que Jeremías el profeta tuvo una vida muy difícil. Fue llamado por Dios a una edad temprana, muy probablemente cuando era un adolescente, pero el Señor le prohibió casarse o tener hijos. 

Fue rechazado. Odiado. Vencido. Encarcelado. burlado Falsamente acusado. Abandonado a morir. Y nunca alteró su mensaje por un período de 40 años, proclamando juicio y destrucción si su nación no se arrepentía, informa Charisma News.

Pero a veces las cosas se ponían demasiado intensas. La presión era demasiado grande; el aguijón del rechazo demasiado doloroso; el terrible mensaje demasiado abrumador. Y en momentos como ese, incluso Jeremías se derrumbó, sin cambiar su mensaje pero diciéndole al Señor que había terminado. «¡No necesito profetizar más!»

Esto…

Read More